مع تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، أصبح إنشاء الفيديوهات أكثر كفاءة، وتحولت إضافة الترجمة يدويًا إلى شيء من الماضي. بفضل تقنية التعرف على الصوت، يمكننا استخدام الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو تلقائية بسهولة وسرعة. ومع ذلك، قد تختلف جودة الترجمة التلقائية بشكل كبير اعتمادًا على البرنامج المستخدم. في هذه المقالة، سأرشدك لاكتشاف أفضل 7 أدوات ذكاء اصطناعي مجانية لاضافة ترجمة للفيديو تلقائية، مما يتيح لك إنشاء ترجمات تلقائية عالية الجودة وإضافتها إلى فيديوهاتك ببساطة ودون تكلفة.

على هذه الصفحة

• 4 من أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو اون لاين
  #1. Vidnoz AI - أداة الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو بدعم 140+ لغة

  #2. YouTube CC - أداة الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة لليوتيوب

  #3. VEED.IO - أداة ذكاء اصطناعي مجانية لاضافة ترجمة للفيديو اون لاين

  #4. KAPWING - اضافة ترجمة للفيديو بالذكاء الاصطناعي اون لاين
• تطبيقات الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو تلقائية
  #1. CAPCUT

  #2. Subly
• كيفية إنشاء فيديو عالي الجودة بترجمات تلقائية ممتازة
• الأسئلة الشائعة حول استخدام الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو
• الخلاصة

4 من أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو اون لاين

لنبدأ بالحلول المتاحة اون لاين والتي لا تتطلب تنزيل أي برامج. يمكنك الوصول إلى هذه المنصات مباشرة من متصفحك لوضع ترجمة على الفيديو تلقائية باستخدام الذكاء الاصطناعي، مما يوفر لك الوقت ويحافظ على مساحة التخزين في جهازك.

#1. Vidnoz AI - أداة الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو بدعم 140+ لغة

بالإضافة إلى ميزة وضع الترجمة على الفيديو تلقائية، يُعد Vidnoz AI منصة متكاملة للذكاء الاصطناعي تقدم أداة أكثر تميزًا: اداة ترجمة فيديو بالذكاء الاصطناعي. يمكن لأداة Vidnoz اضافة ترجمة للفيديو تلقائية اون لاين بأكثر من 140 لغة خلال ثوانٍ. تُلبي هذه الأداة تقريبًا كل احتياجات ترجمة وتدوين الفيديوهات بدقة عالية.

في نفس الوقت، لا تقتصر اداة ترجمة فيديو من Vidnoz AI على مجرد وضع ترجمة على الفيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي، بل يقوم أيضًا بترجمة الصوت بشكل متقن مع ضبط تلقائي للترجمة والصوت وتزامن حركة الشفاه مع الكلام لتحقيق تجربة متكاملة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح الأداة للمستخدمين رفع ملفات الترجمة مباشرةً بما يشمل المحتوى الأصلي والمترجم.

كيفية اضافة ترجمة للفيديو بـ 140+ لغة باستخدام الذكاء الاصطناعي:

الخطوة 1: زيارة الموقع الرسمي لـ Vidnoz والوصول إلى اداة ترجمة فيديو بالذكاء الاصطناعي.

الخطوة 2: رفع الفيديو المطلوب إضافة الترجمة إليه. يمكنك أيضًا إضافة رابط يوتيوب مباشرةً.

الخطوة 3: اختيار اللغة الأصلية واللغة المستهدفة. تفعيل خيارات الترجمة النصية، مزامنة الشفاه، ومراجعة النص ثم النقر على "ترجمة فيديو الآن".

الخطوة 4: مراجعة الترجمة المقدمة من Vidnoz وإجراء التعديلات إن لزم الأمر. بشكل عام، توفر الأداة ترجمة دقيقة مباشرةً. بعد ذلك، انقر على "ترجمة فيديو الآن" مرة أخرى.

الخطوة 5: انتظر بضع ثوانٍ، وستقوم اداة ترجمة فيديو من Vidnoz AI بإضافة الترجمة النصية المترجمة إلى فيديوك تلقائيًا.

الميزات الرئيسية لـ Vidnoz:

• يدعم 7 لغات بما في ذلك الإنجليزية، العربية، الإيطالية، الألمانية والإسبانية.
• يتوافق مع تنسيقات فيديو متعددة.
• نسخة أساسية مجانية.
• دقة عالية في التعرف على الكلام.

حاول أيضا: جعل الصورة تتكلم بالذكاء الاصطناعي

#2. YouTube CC - أداة الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة لليوتيوب

يُعتبر يوتيوب المنصة الأكثر استخدامًا لمشاركة الفيديوهات اون لاين، مع اتصال الملايين يوميًا من حول العالم. يُعد YouTube CC الخيار الأمثل لمن يرغب في اضافة ترجمة لليوتيوب مجانا دون الحاجة إلى خبرة مسبقة، بفضل واجهته البديهية وسهولة الاستخدام. كما يُمكّنك من الوصول إلى جمهور عالمي واسع.

كيف اضيف الترجمة للفيديو تلقائية باستخدام YouTube CC اون لاين:

الخطوة 1: الوصول إلى YouTube Studio واختيار الفيديو المراد إضافة الترجمات إليه.

الخطوة 2: اختيار "ترجمات" من الزاوية العلوية اليسرى.

الخطوة 3: النقر على النقاط الثلاث ضمن خيار الترجمات لتفعيل الميزة.

الخطوة 4: مراجعة الترجمات التلقائية وتحريرها أو حذفها عند الحاجة.

الميزات الرئيسية لاضافة ترجمة لليوتيوب:

• يدعم أكثر من 300 لغة لاستهداف جمهور دولي متنوع.
• يسمح برفع ملفات نصية لإنشاء ترجمات تلقائية.
• منصة مجانية بالكامل.
• دقة عالية في التعرف على الكلام لإنتاج ترجمات متزامنة وموثوقة.

#3. VEED.IO - أداة ذكاء اصطناعي مجانية لاضافة ترجمة للفيديو اون لاين

أداة أخرى تستحق التجربة هي VEED.IO، التي تتيح لك ليس فقط تحرير الفيديو اون لاين، بل أيضًا تحويل الصوت إلى نص واضافة ترجمة للفيديو تلقائية مجانًا بسرعة فائقة مع إمكانية ترجمتها للغات أخرى.

يستخدم العديد هذه المنصة لإنشاء وتحرير ترجمات الفيديوهات نظرًا لسهولتها وتنوع أدواتها المتكاملة. أنصح بها للمحترفين، وصناع المحتوى، والمعلمين الذين يريدون إنشاء فيديوهات تعليمية، وحتى المبتدئين الذين يرغبون في انشاء فيديوهات عالية الجودة بسرعة.

طريقة اضافة ترجمة للفيديو باستخدام VEED.IO بالذكاء الاصطناعي:

الخطوة 1: رفع الفيديو على المنصة.

الخطوة 2: النقر على "ترجمات" ثم "نسخ تلقائي".

الخطوة 3: تعديل نمط الترجمة (الحجم والخط).

الخطوة 4: الضغط على "تصدير" لحفظ الفيديو مع الترجمات المدمجة.

الميزات الرئيسية:

• يدعم الإنجليزية، العربية، الإسبانية، الألمانية، +100 لغة أخرى.
• صيغ الفيديو المدعومة: MP4، MOV، AVI، MKV وغيرها.
• خطط الأسعار: إصدار مجاني (محدود الميزات) أو إصدار PRO المدفوع.
• دقة عالية في التعرف على الكلام.

اقرأ أيضا: افضل 8 مولد فيديو التقبيل بالذكاء الاصطناعي

#4. KAPWING - اضافة ترجمة للفيديو بالذكاء الاصطناعي اون لاين

آخر حل نقدمه هو KAPWING، منصة متكاملة لتحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي واضافة ترجمة على الفيديو تلقائية، تقدم للمستخدمين مجموعة متنوعة من الأدوات لإنشاء محتوى متعدد الوسائط، بما في ذلك اضافة ترجمة على الفيديو تلقائية اون لاين. يدعم KAPWING تنسيقات فيديو متعددة ويوفر أدوات تحرير متقدمة.

خطوات استخدام KAPWING لاضافة ترجمة على الفيديو:

الخطوة 1: رفع الفيديو على الموقع.

الخطوة 2: اختيار "ترجمات تلقائية".

الخطوة 3: اختيار اللغة أو النقر على زر "ترجمة".

الخطوة 4: سيقوم الموقع بإنشاء الترجمات التلقائية التي يمكنك تصديرها لجهازك.

الميزات الرئيسية:

• يدعم لغات متعددة مثل الإنجليزية، العربية، والإسبانية.
• يقبل تنسيقات فيديو متنوعة (MP4، MOV، AVI)، وصور (JPEG، PNG، GIF)، وصوت (MP3، WAV).
• يقدم نسخة مجانية محدودة الميزات ونسخة مدفوعة كاملة.
• دقة عالية في التعرف على الكلام.

تطبيقات الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو تلقائية

حتى الآن، استعرضنا أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لوضع الترجمة على الفيديو اون لاين، لكن إذا كان لديك مساحة كافية على جهازك، فقد يكون استخدام تطبيق ذكاء اصطناعي لوضع الترجمة على الفيديو خيارًا مثاليًا. في الواقع، تقدم البرامج القابلة للتنزيل عادةً ميزات متقدمة لتحسين وتخصيص الأداء.

من الجدير بالذكر أن هذه التطبيقات مصممة لدعم المهام المعقدة التي يقوم بها المحترفون، حتى بدون اتصال بالإنترنت.

إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد، ندعوك لاكتشاف البرامج التالية:

#1. CAPCUT

يُعد CAPCUT أحد أشهر البرامج، وهو تطبيق ذكاء اصطناعي متاح لنظامي ويندوز والأجهزة المحمولة، مصمم خصيصًا لإنشاء مقاطع فيديو قصيرة لمنصات مثل تيك توك وإنستغرام. لذلك، نوصي به لمبدعي المحتوى الذين يرغبون في تعزيز وجودهم على وسائل التواصل الاجتماعي. ما يدهش المستخدمين هو واجهته البديهية ومجموعته الكبيرة من الأدوات التي تتيح تخصيص الفيديوهات.

إليك طريقة اضافة ترجمة للفيديو تلقائية باستخدام CAPCUT:

الخطوة 1: افتح التطبيق.

الخطوة 2: اضغط على "مشروع جديد" واختر الفيديو المراد إضافة الترجمات إليه.

الخطوة 3: اختر "نص" > "ترجمات تلقائية" > "بدء".

الخطوة 4: سيبدأ التطبيق في إنشاء الترجمات تلقائيًا.

الميزات الرئيسية:

يدعم لغات متعددة بما في ذلك الإنجليزية، العربية، الإيطالية وغيرها.

يتوافق مع صيغ الفيديو الشائعة مثل MP4، AVI، MOV، MKV.

تطبيق مجاني مع وجود ميزات إضافية مدفوعة.

إمكانية إضافة ترجمات تلقائية.

جعل الصورة تتكلم بالذكاء الاصطناعي - مجانًا

• 1500+ افتار الذكاء الاصطناعي واقعية من مختلف الجنسيات
• أصوات الذكاء الاصطناعي وحركات متزامنة للشفاه
• دعم لأكثر من 140 لغات بلهجات متعددة

إنشاء أفاتار AI

#2. Subly

آخر أداة نناقشها هي Subly، تطبيق ذكاء اصطناعي يساعدك في تحويل الصوت الى نص واضافه ترجمه للفيديو تلقائية بسهولة.

كيفية اضافة ترجمة للفيديو التلقائية:

الخطوة 1: رفع الفيديو واختيار اللغة المنطوقة فيه.

الخطوة 2: النقر على خيار "ترجمات".

الخطوة 3: تعديل النص يدويًا إذا لزم الأمر.

الخطوة 4: تصدير الفيديو مع الترجمات المضافة.

الميزات الرئيسية:

يدعم عدة لغات (الإنجليزية، الإسبانية، العربية، الإيطالية وغيرها).

يتقبل تنسيقات فيديو متعددة (MP4، MOV، AVI، MKV).

نسخة مجانية محدودة الميزات مع خيار الترقية للنسخة المدفوعة.

دقة عالية في التعرف على الكلام بالذكاء الاصطناعي.

كيفية إنشاء فيديو عالي الجودة بترجمات تلقائية ممتازة

إنشاء ترجمات تلقائية أمر أساسي لتوسيع جمهورك وجعل فيديوهاتك في متناول الجميع. ومع ذلك، من الضروري إنتاج ترجمات بجودة ممتازة لتحقيق أهدافك. اتبع هذه النصائح للحصول على أفضل النتائج:

1. تحقق من دقة أداة إنشاء الترجمات التلقائية التي تستخدمها لضمان الحصول على نتائج ممتازة.
2. تحقق من التنسيق لضمان الالتزام بالمعايير القياسية.
3. انتبه لأهمية التزامن لضمان مشاهدة سلسة وممتعة.
4. استخدم أدوات مراجعة وتصحيح الترجمات التلقائية للفيديوهات لتصحيح أي أخطاء أو عدم دقة.
5. جرب برامج تحرير الفيديوهات المحترفة لإنشاء فيديوهات عالية الجودة.
6. استكشف الأدوات القائمة على الذكاء الاصطناعي، مثل تحويل النص الى كلام، لإضافة سرد صوتي إلى فيديوهاتك وجذب المزيد من المشاهدين.

حاول أيضا: إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي مجاني

الأسئلة الشائعة حول استخدام الذكاء الاصطناعي لاضافة ترجمة للفيديو

جعل الصورة تتكلم بالذكاء الاصطناعي - مجانًا

• 1500+ افتار الذكاء الاصطناعي واقعية من مختلف الجنسيات
• أصوات الذكاء الاصطناعي وحركات متزامنة للشفاه
• دعم لأكثر من 140 لغات بلهجات متعددة

إنشاء أفاتار AI

الخلاصة

اضافة ترجمة للفيديو أمر أساسي لإنشاء محتوى متعدد الوسائط عالي الجودة يجذب انتباه المشاهدين ويجعل فيديوهاتك متاحة للجميع. ومع ذلك، للحصول على أفضل النتائج، من المهم اختيار أفضل اداة ذكاء اصطناعي مجاني لوضع ترجمة على الفيديو.

للأنشطة التسويقية وعرض علامتك التجارية ومنتجاتك، يعد Vidnoz الخيار المثالي. بالنسبة للمبدعين المحترفين، يعد كل من CapCut وVeed.io خيارين رائعين.

للاستفادة القصوى من هذه الأدوات المتطورة، نوصي بالانتباه إلى دقة الترجمات التلقائية وإجراء أي تصحيحات ضرورية. لا تنسَ تخصيص النمط والتأكد من أن المزامنة مثالية.